Wie Schreibt Man Hol Di Fuchtig?
sternezahl: 4.2/5 (85 sternebewertungen)
Beim plattdeutschen "Hool di fuchtig" steht das fuchtig für nass und feucht.
Was bedeutet hol di fuchtig?
Als der «beste Utdruck» wurde die Redensart «Hol di fuchtig» von einer Jury ausgewählt, was so viel wie «Bleib gesund» heißt. Dieser Begriff habe in den letzten Monaten sehr an Aktualität gewonnen.
Was bedeutet "Hol di Stief"?
Und wenn einem „Hol di stief, hol di fuchtig oder hol de Ohren stief“ hinterhergerufen wird, schwingt dabei die Ermutigung mit, man solle gesund bleiben, bis bald, man schaffe es schon, man solle sich nicht unterkriegen lassen.
Was bedeutet hol di munter?
Mach's gut! Holl di munter! Ich werde ihn schon anspornen!.
Was heißt auf Plattdeutsch "bleib gesund"?
Söökt Se een bestimmtes Woort? Woort Eck Bedeutung hol di fuchtig Campe halt dich aufrecht, bleib gesund Isenbohnpohlupandooldreier Campe Schrankenwärter..
Hol Di Fuchti
43 verwandte Fragen gefunden
Was heißt hässlich auf Plattdeutsch?
Wi snackt platt Plattdüütsch Hochdeutsch scheun, mooi, smuck schön (putt)häßlich häßlich arm arm riek reich..
Was heißt auf Plattdeutsch Liebe?
Söökt Se een bestimmtes Woort? Woort Eck Bedeutung Leev Meckelbörg Liebe Leevde Rheiderland / Ostfriesland Liebe Leever de See plögen as dat Land Bremen Lieber die See pflügen als das Land (Seemannsschnack) Leevke Rheiderland / Ostfriesland Liebling..
Was heißt klei mi an de fööt?
Beschreibung. Tolles Motiv mit dem Spruch: Klei Mi An De Fööt - Plattdeutscher Spruch mit der Bedeutung ''Du kannst mich mal''.
Was heißt mein Schatz auf Plattdeutsch?
leevtallig (bes. Rheiderl.).
Was heißt schönes Wochenende auf Plattdeutsch?
Schönes Wochenende! Mooi Wekenenn! Das wird ein schönes Frühstück. Dat word en fein Fröhstück.
Was heißt "Ich liebe dich" auf Platt?
(ich liebe Dich Ik heff di leev! (ich liebe Dich. Wörtlich übersetzt heißt es: "Ich habe Dich lieb.".
Was heißt Unterhose auf Plattdeutsch?
Söökt Se een bestimmtes Woort? Woort Eck Bedeutung Schinkenbüdel Stuhr-Brinkum (großformatige) Unterhose schuddern Stuhr-Brinkum sich vor Ekel oder Abscheu schütteln Seeß Stuhr-Brinkum Sense slaar'n Stuhr-Brinkum schlurfen..
Was heißt Hallo auf Friesisch?
Noorddüütsch op Platt Hochdeutsch Plattdeutsch Hallo/Guten Tag/Guten Abend Moin Guten Morgen Goden Morgen Guten Abend Goden Avend Guten Tag Goden Dag..
Was heißt auf Plattdeutsch "Ich habe dich lieb"?
Ik heff di leev. Ich hab' dich lieb.
Was heißt hol di fuchtig?
Beim plattdeutschen "Hool di fuchtig" steht das fuchtig für nass und feucht. "Hool di stief un hool di fuchtig." wäre die Steigerung, was übersetzt heißt: "Halte Dich steif und halte Dich feucht." Es bedeutet aber: "Mach Dich gerade, Kopf hoch." und "Halte Dich fruchtbar und feucht".
Wie sagt man in Ostfriesland Tschüss?
„Moin“ Vielen Nordlichtern eilt der Ruf der Wortkargheit voraus. „Tschüss! “ „Holl di munter“ oder „Seih tau“ Beide Ausdrücke sind Alternativen zum knackigen Tschüss zur Verabschiedung. „Sabbel nich, dat geit! “ „Kiek mol wedder in! “ „Wat mutt, dat mutt“ „Harre Jasses“ oder auch „Harrijasses“..
Was heißt dumm auf Plattdeutsch?
de Fiebelquinten (nur Pl.) de Fiebelquintjes (nur Pl.).
Welcher Sprache ähnelt Plattdeutsch?
Deswegen sind sich die Sprachen im Wortschatz und in der Grammatik auch sehr ähnlich. Das sieht man an gleichen Wörtern wie he für er und anderen ähnlichen Merkmalen. Gemeinsamkeiten hat Plattdeutsch auch mit dem Niederländischen und den skandinavischen Sprachen. Verbinde die Wörter, die einander entsprechen.
Wie heißt Senf auf Plattdeutsch?
So ist "de Musterd", wie der Senf auf Plattdeutsch heißt, auch im Bümmersteder Krug in Oldenburg aus der Küche nicht wegzudenken.
Wie heißt "küssen" auf Plattdeutsch?
Für das Wort "küssen" gibt es zwar plattdeutsche Wörter wie "snuteln" oder "snüteln", die Plattsnacker suchen aber gerne nach Bildern in ihren Wörtern und so ist das Bild "en Söten geven" oder auch "een opdrücken". Also "einen Süßen geben" oder "einen aufdrücken" eine viel schönere Bezeichnung für "küssen".
Was heißt Lütje?
Kleine Kinder, kleine Sorgen, große Kinder, große Sorgen.
Wie sagt man auf Plattdeutsch "Ich mag dich"?
Ich mag dich. = Eich haan deich ger. / Eich kaan deich guut leide.
Was heißt Entschuldigung auf Plattdeutsch?
entschuldigen: entschuldige bitte ! (dat) deit mi leed!.
Was heißt Katze auf Plattdeutsch?
Söökt Se een bestimmtes Woort? Woort Eck Bedeutung Katt Holstein Katze Katt Südwestmecklenburg Katze Kattaikel Südoldenburg Eichhörnchen Katte südl. Landkreis Hildesheim, ostfälisches Platt Katze (Kosename: Muischen)..
Was bedeutet "Klei mi am Mors"?
Im Grunde genommen, steht es für "Lass mich in Ruhe" oder "Lass mich in Frieden". Ich könnte jetzt viele Umschreibungen verwenden, die vielleicht etwas radiotauglicher sind, aber übersetzt man "Klei mi am Mors" wörtlich, heißt es nun mal, ich entschuldige mich schon: "Leck mich am Arsch" oder "Kratz mich am Hintern".
Was bedeutet "gräsig"?
Das heutige Wie-Wort oder Adjektiv wird vielfältig in der plattdeutschen Sprache verwendet. Es steht für grässlich, schauderhaft, scheußlich oder abscheulich.
Was ist ein Schleef?
Norddeutsch: Der metonyme Berufsbezeichnung aus dem Mittelarm-slef „großer Holzlöffel (hergestellt und verwendet von Bauern)“ für den Hersteller dieser Löffel oder einen Koch, der später „grober anderer Rube“ bedeutete.
Was heißt Frau auf Plattdeutsch?
mien Ollske (ugs.).
Was der Bauer nicht kennt auf Plattdeutsch?
Wat de Buur nich kennt, dat frett he nich. Was der Bauer nicht kennt, das isst er nicht. Wat den Eenen sien Uhl is, is den Annern sien Nachtigall.
Was bedeutet "Mann inne Tünn"?
Wenn meine Oma über etwas schimpft, sagt sie immer: „Mann inne Tünn! “ Das heißt so viel wie „Mann in der Tonne“. Wenn man sich etwas überlegt, „klabüstert“ man es auseinander, und beim Essen wünscht man sich „Mohltied! “.
Was bedeutet "brägen plietsch"?
Brägen ist der plattdeutsche Ausdruck für Geist oder Gehirn, plietsch bedeutet schlau.
Wie sagt man "Schlaf gut" auf Plattdeutsch?
Was heißt auf Plattdeutsch „Gute Nacht“? Als Gute-Nacht-Gruß sagt man up Platt ganz einfach „Gaude Nacht! “ und „Schlap gaut! “ (Schlaf gut!).
Was heißt ja auf Platt?
Söökt Se een bestimmtes Woort? Woort Eck Bedeutung jo Pommern ja jo, ju, juch/juuch, juw Pommern euch joemern Schwiegershausen, Harz jammern Johannsbeer Dat Ole Land Johannisbeere..
Was bedeutet denn man tau?
« Wenn es etwas zu tun gibt, packt man das in Norddeutschland am liebsten sofort an. Sobald alle Unklarheiten beseitigt sind, sorgt ein euphorisch gerufenes »Na denn man tau! « für den Startschuss und die Arbeit kann beginnen.
Was heißt Toilette auf Plattdeutsch?
Söökt Se een bestimmtes Woort? Woort Eck Bedeutung Tant Meier Ostfriesland Toilette Tant, Tenne Artland (Kreis Osnabrück) Zahn, Zähne Tante Meier Oeversee/ Haurup Hoffnung WC Tän´n SW-Mecklenburg Zähne..
Wie heißt die Unterhose einer Frau?
Eine Panty zeichnet sich durch einen geraden Beinausschnitt und breite Seitenbündchen aus. Eine klassische Panty bedeckt den Po komplett.
Was heißt pinkeln auf Plattdeutsch?
Söökt Se een bestimmtes Woort? Woort Eck Bedeutung Miegimmel Südlich von Bremen, Niedersachsen Ameise (miegen = pinkeln, Immel = Krabbeltier)..
Was heißt Schnüstern?
Manchmal wird "schnüstern" auch als Synonym für "naschen" benutzt. Für die meisten bedeutet es aber, bummeln zu gehen und sich durch kleine oder große Fundstücke zu stöbern.
Was bedeutet "Mors" auf Plattdeutsch?
Söökt Se een bestimmtes Woort? Woort Eck Bedeutung Morsaap/Morsoop Vorpommern, am Stettiner Haff Schimpfwort, eher liebevoll gemeint, Mors=Hintern, Aap=Affe Morse Stahle, an der Weser (Ostwestfalen) Hintern, Arsch Morsfick Land Wursten Gesäßtasche Morsfull Holstein Abreibung, Schlägerei..
Was heißt zwei auf Plattdeutsch?
Wi snackt platt Plattdüütsch Hochdeutsch twee zwei dree drei veer vier fiev fünf..
Was heißt heute auf Plattdeutsch?
Söökt Se een bestimmtes Woort? Woort Eck Bedeutung vandaag Ostfriesland / Region Rheiderland heute vandaag Bad Fallingbostel, Dorfmark, Soltau heute vandage Melle Westfalen Osnabrück heute vandage Nordmünsterland/Rheine heutzutage..
Was heißt Dorf auf Plattdeutsch?
Söökt Se een bestimmtes Woort? Woort Eck Bedeutung Dörp/Dorp/Dorpet; Dörper Pommern Dorf; Dörfer Drankemmer Pommern Abfalleimer für Essenreste drömeln Pommern träumen im wachen Zustand Drömer, Dromflöt Pommern Träumer; geistig Abwesender..
Was heißt gehen auf Plattdeutsch?
gahn (gehen) Infinitiv, Imperativ Person Präteritum gahn (gehen), gah / gaht ik gung/ging du gungst/gingst he/se/dat gung/ging wi/ji/Se/se gung/gingen..
Was heißt lachen auf Plattdeutsch?
Lachen op Plattdüütsch – Lachen auf Plattdeutsch: Kumm rin – kiek rut.
Was bedeutet "butschern"?
Das schönste plattdütsche Wurt 2021 heißt: „butschern“. Es bedeutet „einfach raus gehen, mal was unternehmen“. Weil dieses Bedürfnis gerade bei Kindern und Jugendlichen besonders groß ist, verwundert es auch nicht, dass die Einsenderin aus der Region Demmin, selbst noch im jugendlichen Alter ist.